বিশ্বজুড়ে তুরস্কের নির্মিত সিনেমা ও ড্রামা সিরিজগুলোর আকাশচুম্বী জনপ্রিয়তা এখন

আর নতুন কোনো বিষয় নয়। বাংলাদেশেও ‘সুলতান সুলেমান’ কিংবা ‘দিরিলিস আরতুগ্রুল’-এর

মতো তুর্কি সিরিজগুলোর রয়েছে এক বিশাল ও একনিষ্ঠ দর্শকশ্রেণি। সেই ধারাবাহিকতায়

এবার বাংলাদেশের দর্শকদের জন্য সম্পূর্ণ বাংলা ভাষায় ডাবিং হয়ে আসছে তুরস্কের

অন্যতম জনপ্রিয় ও সাড়া জাগানো মেগাসিরিজ ‘কুদুস ফাতিহি সেলাহাদিন আইয়ুবি’। মুসলিম

বিশ্বের অন্যতম শ্রেষ্ঠ বীর, মহান সিপাহসালার এবং পবিত্র জেরুজালেম শহরের বিজয়ী

সুলতান সালাহউদ্দিন আইয়ুবির গৌরবময় জীবন, রাজনৈতিক দূরদর্শিতা ও ঐতিহাসিক সংগ্রাম

নিয়ে নির্মিত হয়েছে এই সিরিজটি। দেশের বেসরকারি টেলিভিশন চ্যানেল ‘নাগরিক টিভি’ এবং

জনপ্রিয় ওটিটি প্ল্যাটফর্ম ‘বঙ্গ’ -এর যৌথ উদ্যোগে মেগাসিরিজটির এই বাংলা সংস্করণ

তৈরি করা হয়েছে, যার বাংলায় নামকরণ করা হয়েছে ‘সুলতান সালাহউদ্দিন আইয়ুবি’।

গতকাল (৩০ জুন, ২০২৬) রাজধানীর একটি অভিজাত হোটেলে আয়োজিত এক জমকালো সংবাদ

সম্মেলনের মাধ্যমে আনুষ্ঠানিকভাবে এই সিরিজটির বাংলাদেশে মুক্তির ঘোষণা দেওয়া হয়।

সংবাদ সম্মেলনে জানানো হয়, আগামী ২ আগস্ট (২০২৬) থেকে প্রতি সপ্তাহের রবিবার থেকে

বৃহস্পতিবার প্রতিদিন রাত ৮টায় নাগরিক টিভির পর্দায় এবং ঠিক তার এক ঘণ্টা পর রাত

৯টায় ওটিটি প্ল্যাটফর্ম বঙ্গ-তে দর্শকেরা এই ঐতিহাসিক সিরিজটি উপভোগ করতে পারবেন।

এই সংবাদ সম্মেলনে সিরিজের অফিশিয়াল বাংলা সংস্করণের আকর্ষণীয় ট্রেলার ও পোস্টারও

উন্মোচন করা হয়।

মেগাসিরিজটির মূল কাহিনি আবর্তিত হয়েছে দ্বাদশ শতাব্দীতে ক্রুসেডারদের অন্যায়

দখলদারিত্ব থেকে পবিত্র শহর জেরুজালেম বা কুদুসকে মুক্ত করার এক অবিস্মরণীয়,

রোমাঞ্চকর ও ত্যাগের যাত্রা নিয়ে। তৎকালীন সময়ে অভ্যন্তরীণ কোন্দলে জর্জরিত মুসলিম

বিশ্বকে একক পতাকার নিচে ঐক্যবদ্ধ করার পেছনের রাজনৈতিক জটিলতা, সামরিক রণকৌশল,

সমাজে কঠোর ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠা এবং সুলতান সালাহউদ্দিনের ব্যক্তিগত জীবনের

বীরত্বগাথা এই সিরিজে অত্যন্ত সুনিপুণভাবে চিত্রিত হয়েছে। তুরস্কে ব্যাপক রেটিং ও

জনপ্রিয়তা পাওয়া এই মেগাসিরিজে দ্বাদশ শতাব্দীর সেই ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটকে জীবন্ত

করে তুলতে ব্যবহার করা হয়েছে বিশালাকার সেট, চমৎকার সিনেমাটোগ্রাফি, দুর্দান্ত

অ্যাকশন দৃশ্য এবং কালজয়ী সব আবহসংগীত।

সিরিজটির মুক্তি প্রসঙ্গে বঙ্গের হেড অব কনটেন্ট মোহাম্মদ আলী হায়দার তাঁর

উচ্ছ্বাস প্রকাশ করে বলেন, ‘সুলতান সালাহউদ্দিন আইয়ুবির মতো একজন বিশ্বনন্দিত ও

সর্বজনশ্রদ্ধেয় বীরের জীবনকাহিনি বাংলা ভাষাভাষী দর্শকদের কাছে পৌঁছে দিতে পেরে

আমরা সত্যিই অত্যন্ত আনন্দিত। আমাদের দৃঢ় বিশ্বাস, দুর্দান্ত অ্যাকশন, জটিল

রাজনীতি, সুক্ষ্ম কূটনীতি ও গভীর আবেগে ভরপুর এই মেগাসিরিজটি বাংলাদেশের দর্শকদের

দারুণভাবে বিনোদিত ও অনুপ্রাণিত করবে।’

অন্যদিকে নাগরিক টিভির চেয়ারম্যান নাভিদুল হক বলেন, ‘নাগরিক টিভি শুরু থেকেই সব সময়

দর্শকদের মানসম্মত, রুচিশীল ও শিক্ষণীয় বিনোদন উপহার দেওয়ার চেষ্টা করে আসছে।

সুলতান সালাহউদ্দিন আইয়ুবির মতো একটি বিশ্বমানের প্রোডাকশন বাংলায় সম্প্রচারের

উদ্যোগ নেওয়ার মাধ্যমে আমরা আমাদের সেই সুস্থ বিনোদনের ধারাকে আরও এক ধাপ এগিয়ে

নিয়ে যাচ্ছি।’